| - Main»
- Faculties»
- Faculty of Finance»
- Departments»
- Department of Foreign Languages at the Faculty of Finance»
- Academic Staff»
- Mendrukh Yuliia Mykhailivna
Yuliia Mendrukh | Department: | Department of Foreign Languages at the Faculty of Finance |
|---|
| Position: | Associate Professor |
|---|
| Teacher degree: | associate professor |
|---|
| Degree: | PhD in Pedagogy |
|---|
| Teaching Experience: | 23 |
|---|
Education: 1995-2001 - Bohdan Khmelnytsky State University in Cherkasy, Faculty of Romance and Germanic Philololgy, Speciality: English and German Languages and Foreign Literature, Master's degree (with honours). 2006-2009 - Kyiv National Economic University named after Vadym Hetman, a PhD program. 2009-2012 - Kyiv National Economic University named after Vadym Hetman, Post-graduate education centre, Speciality: Finance and Credit, Master's degree. Academic degree - PhD in Pedagogy Candidate of Pedagogical Sciences; 13.00.04 – Theory and Methods of Vocational Training, dissertation topic “Communication Competence Formation in Future Finance and Economics Specialists.” (Diploma of Candidate of Sciences № DK 03868, dated September 29,2016, the Ministry of Education and Science of Ukraine); Academic title - Associate Professor Associate Professor of the Department of Foreign Languages (Diploma № AD 007177, dated February 4,2021, the Ministry of Education and Science of Ukraine). Work experience: 2017- till now Associate Professor, Department of Foreign Languages, Faculty of Finance, Kyiv National Economic University named after Vadym Hetman. 2010-2016 Senior Lecturer,Department of Foreign Languages, Faculty of Finance, Kyiv National Economic University named after Vadym Hetman. 2009- 2010 Lecturer, Department of Foreign Languages, Faculty of Finance, Kyiv National Economic University named after Vadym Hetman. 2001- 2006 Lecturer, Department of Conversational English, School of Romance and Germanic Philology, Bohdan Khmelnytsky National University in Cherkasy. Development Courses and Programmes: 1.First Certificate for Teachers of Business English training course for the specialists in teaching English for business purposes certified by London Chamber of Commerce and Industry, International Qualifications (LCCI), Pearson Education Limited, LONDON. Куiv. 18-22 February, 2019. 2."Language Brand of a Modern Specialist". A training course. Kyiv National Economic University named after Vadym Hetman. Certificate № 0724 as of June 29, 2023. 3."CLIL Methodology". A training course. Bohdan Khmelnytsky National University in Cherkasy. Certificate № 21/12.1-01. 22 May-30 June, 2023. 4."Dissemination of MultiEd Main Results". TESOL-Ukraine and Erasmus+ MultiEd project.University of Tartu. Certificate № 20.10.2023-13. 20 October, 2023. 5."An Introduction to Teaching Lexically" led by Hugh Dellar.TESOL-Ukraine and Lexical Lab. 24-25 February, 2024. 6.EDMOOD Charity Conference for Teachers of English. Kyiv,Linquist-EDMOOD. Certificate № CUPA09il2024-24. 9 November, 2024. Additional information: - a member of the editorial board of "Journal of Innovation and Sustainability: ISSN 2367-8151.
- a member of professional organization «Association of English Teachers "TESOL-Ukraine"
|
| Department: | Department of Foreign Languages at the Faculty of Finance |
|---|
| Position: | Associate Professor |
|---|
| Teacher degree: | associate professor |
|---|
| Degree: | PhD in Pedagogy |
|---|
| Teaching Experience: | 23 |
|---|
| Biography: | |
|---|
Education: 1995-2001 - Bohdan Khmelnytsky State University in Cherkasy, Faculty of Romance and Germanic Philololgy, Speciality: English and German Languages and Foreign Literature, Master's degree (with honours). 2006-2009 - Kyiv National Economic University named after Vadym Hetman, a PhD program. 2009-2012 - Kyiv National Economic University named after Vadym Hetman, Post-graduate education centre, Speciality: Finance and Credit, Master's degree. Academic degree - PhD in Pedagogy Candidate of Pedagogical Sciences; 13.00.04 – Theory and Methods of Vocational Training, dissertation topic “Communication Competence Formation in Future Finance and Economics Specialists.” (Diploma of Candidate of Sciences № DK 03868, dated September 29,2016, the Ministry of Education and Science of Ukraine); Academic title - Associate Professor Associate Professor of the Department of Foreign Languages (Diploma № AD 007177, dated February 4,2021, the Ministry of Education and Science of Ukraine). Work experience: 2017- till now Associate Professor, Department of Foreign Languages, Faculty of Finance, Kyiv National Economic University named after Vadym Hetman. 2010-2016 Senior Lecturer,Department of Foreign Languages, Faculty of Finance, Kyiv National Economic University named after Vadym Hetman. 2009- 2010 Lecturer, Department of Foreign Languages, Faculty of Finance, Kyiv National Economic University named after Vadym Hetman. 2001- 2006 Lecturer, Department of Conversational English, School of Romance and Germanic Philology, Bohdan Khmelnytsky National University in Cherkasy. Development Courses and Programmes: 1.First Certificate for Teachers of Business English training course for the specialists in teaching English for business purposes certified by London Chamber of Commerce and Industry, International Qualifications (LCCI), Pearson Education Limited, LONDON. Куiv. 18-22 February, 2019. 2."Language Brand of a Modern Specialist". A training course. Kyiv National Economic University named after Vadym Hetman. Certificate № 0724 as of June 29, 2023. 3."CLIL Methodology". A training course. Bohdan Khmelnytsky National University in Cherkasy. Certificate № 21/12.1-01. 22 May-30 June, 2023. 4."Dissemination of MultiEd Main Results". TESOL-Ukraine and Erasmus+ MultiEd project.University of Tartu. Certificate № 20.10.2023-13. 20 October, 2023. 5."An Introduction to Teaching Lexically" led by Hugh Dellar.TESOL-Ukraine and Lexical Lab. 24-25 February, 2024. 6.EDMOOD Charity Conference for Teachers of English. Kyiv,Linquist-EDMOOD. Certificate № CUPA09il2024-24. 9 November, 2024. Additional information: - a member of the editorial board of "Journal of Innovation and Sustainability: ISSN 2367-8151.
- a member of professional organization «Association of English Teachers "TESOL-Ukraine"
|
| Publications: | Publications in periodicals included in the list of of professional journals of Ukraine, in scientometric databases, including Scopus, Web of Science, Core Collection: 1.Mendrukh Iu.,.Kucher A., Khodakevych O., Dybkova L.(2019) Management of formation of communicative competence of the future economists: case study of Ukraine.TEM Journal. 2019. Vol. 8. No. 4. Pp. 1127–1136. [Електронний ресурс]. – Режим доступу: https://doi.org/10.18421/TEM84-04 (Scopus) 2.Mendrukh Iu., Ostapenko E., Khodakevych O., Tynnyi V. (2023) Methodological Approaches to Communication Competence Formation of Future Finance and Economics Specialists.// Молодь і ринок - No 8 (216) August 2023. - С. 93-96 (in Ukrainian) 3.Vadym Tynnyi, Iuliia Mendrukh, Inna Mashkova (2023). The Potential of Digital Technologies For Improving Complex Personal Skills //Молодь і ринок.- №11 (219) 2023. – С.60-65 Popular science and/or scientific and expert publications on scientific or professional topics, conference proceedings and abstracts: 1.Borysenko L., Zhuravska L., Mendrukh Iu. Healthcare educational technologies as a means of optimizing students’learning//Збірник матеріалів міжнародної конференції “Mental Health: global challenges of XXI century” (26-27 жовтня 2017), Київ: Міжрегіональна академія управління персоналом .- P.7. (in Ukrainian) 2.Ostapenko E.O., Mendrukh Iu.M., Khodakevych O.G. Teaching English for Specific Purposes. Interdisciplinary connections // Strategies of intercultural communication in language education of modern universities: a collection of materials of the VII International Scientific Conference and the IV International Scientific Congress of the SOCIETY OF AMBIENT INTELLIGENCE 2021, Kyiv (April 20–21, 2021) / Ministry of Education and Science of Ukraine, State Higher Educational Institution "Kyiv. National Economic University named after V. Hetman"; [editor: I. A. Kolesnikova (head) and others]. – Electronic text data. – Kyiv: KNEU, 2021. – P. 217–219. –[Electronic resource] https://ir.kneu.edu.ua/server/api/core/bitstreams/d4aeb963-84c5-453f-a113-00c6c7c13450/content (in Ukrainian) 3.Mendrukh Iu., Ostapenko E., Khodakevych O. Theoretical Aspects of Communication Competence of Future Finance and Economics Specialists // Strategies of intercultural communication in language education of modern universities [Electronic resource]: collection of materials of VII International Scientific Conference, Kyiv (April 20, 2021). — Kyiv: KNEU, 2021. [Electronic resource] https://ir.kneu.edu.ua/server/api/core/bitstreams/94d7526c-c309-4ce3-9ac3-a30a14183723/content (in Ukrainian) 4. Khodakevych O.G., Mendrukh Iu.M., Ostapenko E.O. Formation of Positive Motivation for Intercultural Communication of Future Finance and economics Specialists in ESP Classes // Strategies of intercultural communication in language education of modern universities [Electronic resource]: collection of materials of VII International Scientific Conference, Kyiv (April 20, 2021). — Kyiv: KNEU, 2021. [Electronic resource] https://ir.kneu.edu.ua/items/0115699a-5bad-4ae0-8a12-7af0f59c7ff7 (in Ukrainian) 5.Ostapenko E.O., Mendrukh Iu.M., Khodakevych O.G. Studying English grammar using the “Grammar Lab” program as a means of optimizing the educational process in complex and unpredictable conditions // Education of Ukraine under martial law: management, digitalization, European integration aspects: collection of abstracts of the IV International Scientific and Practical Conference, Kyiv, October 25, 2022 [Electronic edition]. Kyiv: DNU “Institute of Educational Analytics”, 2022. 360 p. [Electronic resource] https://iea.gov.ua/wp-content/uploads/2024/03/theses_2022.pdf, P. 187-190. (in Ukrainian) 6.Khodakevych O.G., Mendrukh Iu.M., Ostapenko E.O. Multicultural competence of students as a factor of integration into the European cultural space // Strategies of intercultural communication in language education of modern universities [Electronic resource]: collection of materials of the International Scientific Conference, Kyiv (April 20–21, 2021). — Kyiv: KNEU, 2022. — 278 p., pp. 133-135 https://ir.kneu.edu.ua/server/api/core/bitstreams/cccb84a3-b454-4154-b4ee-a0dc0e96ad44/content. (in Ukrainian) 7.Ostapenko E.O., Mendrukh Iu.M., Khodakevych O.G. Individual cognitive activity. Retrospective and present // IX International scientific conference "Strategies of intercultural communication in language education of modern universities" (April 27, 2023, KNEU, Kyiv) [electronic resource] http://193.110.163.202/bitstream/handle/2010/40672/smk_2023.pdf?sequence=1&isAllowed=y.(in Ukrainian) 8.Ostapenko E., Mendrukh Iu., Khodakevych O., Tynnyi V. // Application of David Kolb's experimental learning method in English classes in master's level education groups// Modern trends in foreign language professional training of future specialists of non-linguistic specialties in a multicultural space Collection of materials of the X International Scientific and Practical Conference, June 7, 2024, Kyiv - Lomza. / Scientific editor: Zoya Sharlovych, Yuriy Voloshyn, Natalia Goncharenko-Zakrevska, Natalia Vasylyshyna. Publisher: MANS w Łomży; K.: FMV, NAU, 2024. 224 p., P116-120. PDF format; online edition; institutional depository.(in Ukrainian) 9.Khodakevych O. G. Sociocultural aspect of language personality formation [Electronic resource] / Khodakevych O. G., Mendrukh Iu. M., Ostapenko E. O. // Strategies of intercultural communication in language education of modern universities: collection of materials of the 9th International Scientific-Practical Conference, Kyiv (April 25, 2024) / Ministry of Education and Science of Ukraine, Kyiv. National Economic University named after V. Hetman; [editor: M. M. Gavrish (chairman) and others]. – Electronic text data. – Kyiv: KNEU, 2024. – P. 46–48.(in Ukrainian) 10.Mendrukh Iu. M. CLIL Principles in Teaching Foreign Languages to Finance Students [Electronic resource] / Mendrukh Iu. M., Ostapenko E. O., Khodakevych O. G. // Strategies of intercultural communication in language education of modern universities: collection of materials of the 9th International Scientific-Practical Conference, Kyiv (April 25, 2024) / Ministry of Education and Science of Ukraine, Kyiv. National Economic University named after V. Hetman; [editor: M. M. Gavrish (head) and others]. – Electronic text data. – Kyiv: KNEU, 2024. – P. 17–19. |
|---|
Academic courses: - Foreign Language (English) - a course for undergraduate students
- English for Specific Purposes (Accounting, Finance, IT) - a course for undergraduate students
- English for Specific Purposes (Customs and Brokerage, Psychology) - a course for Master's students
- Cross-cultural Financial Communication - a training Course for Master's students
Educational and Methodological Publications: 1. Mendrukh, Iu. M. (2005). The Composite Sentence: A Methodical Guide to Practical Grammar for Third-Year Students of the Correspondence Course at the Faculty of Romano-Germanic Philology. Cherkasy. 23 p. 2. Mendrukh, Iu. M., & Zaikovska, O. M. (2009). Course Materials: A Teaching Methodical Guide on English Language Practice. Cherkasy. 59 p. 3.Pashis, L. O., Bazhina, N. Yu., & Mendrukh, Yu. M. (2011). Modular Control Works on the Discipline “English Language Practice” for Third-Year Students of the 0203 Humanities Knowledge Area, Major 6.02.03.03 Philology (English Language and Literature). Cherkasy: Chabanenko Yu. Publisher, 64 p. 4. Guzik, T. A., Ishchenko, T. M., Kuzmenko, D. V., Mendrukh, Iu. M., et al. (2012). English Language: A Teaching Methodical Guide for Independent Study of the Discipline. Kyiv: University "Ukraine," 222 p. 5.Guzik, T. A., Kasian, V. M., Mendrukh, Iu. M., & Moruga, K. O. (2013). Your First Steps in Economics in English. Part 1: A Teaching Guide. Kyiv: "Talkom," 175 p. 6.Guzik, T. A., Kasian, V. M., Mendrukh, Iu. M., & Moruga, K. O. (2013). Your First Steps in Economics. Part 2. Kyiv: "Talkom," 237 p. 7. Khodakevych, O. H., Mendrukh, Iu. M., Moruha, K. O., & Kuzmenko, D. V. (2015). English for Specific Purposes: Financial Markets and Institutions – A textbook approved by the Ministry of Education and Science of Ukraine (Letter No. 1/11-17776 dated 10.11.2014). Kyiv: Kyiv National Economic University named after Vadym Hetman. [Electronic resource]. Access mode: [Link] 8. Shchukina, E. I. (Ed.). (2017). English for Students in Finance, Part I: English Language Textbook for First-Year Finance Students (in 2 Parts) – Part 1. Kyiv: Kyiv National Economic University named after Vadym Hetman. [Electronic resource]. 298 pages. Access mode: http://irbis.kneu.edu.ua/cgi-bin/ecgi64/cgiirbis_64.exe?LNG=&C21COM=2&I21DBN=ELIB&P21DBN=ELIB&Z21ID=10444629Y3M2M2353515&Image_file_name=EDUC_EL%5Cposibnik%5CEnglish_for_students_in_finance_Part_1.pdf. 9.Shchukina, E. I. (Ed.). (2024). English for Students in Finance, Part I: English Language Textbook for First-Year Finance Students (in 2 Parts) – Part 1. Kyiv: Kyiv National Economic University named after Vadym Hetman. [Electronic resource]. 298 p. Distance courses: Kovbasa V.A., Mendrukh Iu.M. Distance learning course "Cross-cultural finance communication" (дистанційна ф.н.) - Ковбаса, Мендрух - 05.09.2024_6_DIST" / V.A.Kovbasa, Yu.M. Mendrukh – Electronic data. – Kyiv: KNEU. – Access mode: https://ido-m.kneu.edu.ua/moodle/course/view.php?id=5562 – Screen title. – Publication date: 06.09.2024. – Update date: 07.02.2025.
|